Vete

Latina América tienen una tradición de humor oscuro. Muchas frases populares reflejan una vista que es imaginativa, expresiva y al mismo tiempo un poco oscuro. Un ejemplo es cuando quieres una persona a vete. Tu puedes decir “Cómprate un muerto y llórale. En inglés esta frase literalmente significa, obtiene una persona se muerte y llora. En estados unidos tenemos un dicho similar pero esta un poca más áspero y obsceno. Esta manera es fuerte pero en mi opinión es un poco más cómico. Aquí son algunos más. “Cómparte un calvo y bárrelo.” Este frase significa obtiene una persona con no pelo en su cabeza y se afeitas. Mi dicho favorito es “Comparte un desierto y bárrelo (sweep).” Pues si estas en Sud América y oyes un frase similar a este que no tiene sentido es posible que te quedas más tiempo del apropiado. Pero cuando estas caminando a su casa por los menos tienes una chiste a sonreír sobre.